第三部 草木与幻影 译后记

曾经有一些国我国访问,他听说诺曼·梅勒的《者与死者》迟迟有介绍我国,止不住表示了惊讶惋惜意。诚,了解研究国的现代文,部巨著应该说是属“必读”列的。但是,像一本书在二十世纪五六十年代翻译介绍国内是不象的。现在是有了,是那浩繁的卷帙,不羁的文笔,又着实令人望生畏,煞费踌躇。不不管怎说吧,至一九八六年的春日,经了几度寒暑,勉竭驽钝,我歹算是填补了空白。

一句髦话说吧,诺曼·梅勒在国,在全世界,是一位“知名度很高”的。他是国“全国文艺术院”的院士,国际笔国分的主席,近又被选“国文艺术研究院”的院士,驰骋文坛,活跃政治舞台,写说,更爱写其他体裁的品,计算至今已不三四十部。但是说他的代表,则推他版一九四八年的名《者与死者》(《者与死者》一版就震动了国文坛,高踞十畅销书的首席达十星期久。名辛克莱·刘易士读赞扬梅勒是“他那一代最了不的一位”。)。

诺曼·梅勒一九二三年生在新泽西的长枝镇,从……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第四部 尾波目录+书签-->