《片段》补记——顾城二三事

顾彬(德国)

德惠 译

有些生命完全像虚度,但有在很年平庸的生活产生一点影响。尽管我伟的中国诗人顾城的回忆——德文、英文中文版,很早就问世 ,但它似乎我影响不。

在我波恩的中国代文资料库,有四份材料,它在1993年总是让我感动。我不该它藏更久,该公布,让别人有所感动,从让己减轻悲伤。

顾城他的夫人谢烨,在离德国前,曾是科隆附近朗根布依希(Langenbroich)海因希·伯尔基金(Heinrich-BöllStiftung)的客人。他在伯尔的房子度了1993年的夏,那是在中国依享有很高声誉的海因希·伯尔(1917~1985)曾经居住的方。期间,我跟基金有些通信往,因不断有中国希望伯尔住、写。1993年10月21日,基金负责人L先生在写给我的信中有段落:

一些日子,我总在,谢烨应该活着。我很难不的死亡方式。我顾城我就我怨怼:我居在朗根布依希低估了他,他显是一披着羊皮的狼。我知,听不太友。我不评判不太熟悉的人关系,不赞同你的评判,说一结局从两人的生活史是……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

顾城是一座孤城目录+书签最后的日子