1

在那漫长安静炎热令人困倦死气沉沉的九月午从两点刚一直太阳快山他一直坐在科德菲尔德姐仍称办公室的那房间因初父亲就是那叫的——那是昏暗炎热不通风的房间四十三夏季几扇百叶窗是关紧插的因是姑娘有人说光照流通的空气热气带进幽暗却总是比较凉快,房间(随着房屋一边太阳越晒越厉害)显现一从百叶窗缝漏进的黄色光束其中充满了微尘在昆丁是年久干枯的油漆本身的碎屑是从了鳞片的百叶窗刮进的就像是风它吹进似的。有扇窗子外面的木格棚,一棵紫藤正在今夏的二茬花,不有一群麻雀随着不定吹的风中在花枝落,飞走前总一阵干巴巴的、叽叽啁啁、尘土气十足的声音:在昆丁面,科德菲尔德姐穿一身永恒不变的黑衣服,打扮今已有四十三年,究竟是姐姐、父亲是“非丈夫” ,人说清楚。身板笔挺,坐在那张直背硬椅,椅子说高了,致两条腿直僵僵悬垂着仿佛的胫骨踝关节是铁打的,它像孩的双脚那够不着,透露一股无奈呆呆的怒气,郁、沙嗄、带惊愕……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

译序目录+书签-->