那是紫藤花盛的夏季。晚饭他坐在前廊等昆丁动身的候，儿，暮色充满了花的香气及他父亲抽的雪茄的气味，围廊深远、蓬乱的草坪，萤火虫轻盈随意飞又飘——五月，康普生先生 的信将股香味、股气味，从密西西比州越新英格兰那迤长、铁一般硬的雪野带进昆丁在哈佛的居室。那是一听人讲往的日子——在一九〇九年听人讲陈年旧，尽管部分他已经知，因他诞生在、且仍呼吸着一八三三年那星期早教堂编钟在其中鸣响的同的空气（且，在每星期，甚至听同一尖塔中原的三口钟的一口所的声音，在那尖塔，原的鸽群的代在高视阔步，在咕咕低叫，或是打着圈子盘旋，像柔的夏季空的一摊摊颜色柔的稀漆）；——六月一星期的早晨，编钟鸣响着，平，专横，有点儿刺耳——各组声音谐但音调不那一致——有女士儿童，有手拿着遮阳伞驱蝇掸子的黑人佣仆，甚至有三四男人（穿着箍裙的女士在男孩的微型毛葛礼服女孩裙子露了的有饰边的长裤间走动着，女士穿着不是在走简直是在水漂的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!