我从年9月份始着手翻译《病毒袭》。跟提及此书，朋友问：“是有关计算机病毒的书吧？”生问：“是讲述病毒式传播的吗？”
置身信息社的我，那将病毒一词了引申，与信息相关的话题生关联，因那是我关注的焦点，引申义是影响人生活代展的重因素。是，恰恰是被我忽视的本义，却正在酝酿着一场风暴，让你我根本无处躲藏。始俑者，是眼根本不见的微生物。
在《病毒袭》，内森·沃尔夫向我展示了一不思议的世界，面挤满了难觅踪影却又无处不在的生命。它数与我平共处，但少数一些坏伙却动辄在人类掀惊涛骇浪，制造着一场场传染病流行。流感、花、艾滋病、猪流感、禽流感……是人类的梦魇。我偏生容易健忘，一浪便忘却病毒带的浩劫，直另一波流行病袭，方才一片忙乱，此循环往复。不久前在中国陆暴的H7N9禽流感，便又般让我措手不及。
了解病毒，监控病毒，保持警觉，是沃尔夫在书中反复我的忠告。代“病毒猎手”，他一直在中非东南亚等实研究病毒，渴望在流行病蔓延前早早捉住它。……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!