呃——，我是一直替责任编辑S增添了不少麻烦的おかさき。不，真的很抱歉。
结果，我了写说不断向公司请有薪休假。不行不行，一定快点跳回圈，否则迟早光我的年假的……
言归正传，稍微跟说明一本书中的命名。其实我不怎喜欢在记中触及本篇的内容……请不误，绝不是因我不知该写什的关系，真的！
最容易理解的概就是有栖吧，原意是取「梦游仙境的爱莉丝」，一娇爱的女孩子。
至千纱的部分，则是具有特别的意义。角色的另一身分是「拉芬洁儿」，所才取名千纱。熟悉西洋童话的读者应该知拉芬洁儿是一蔬菜的名字，有点类似高丽菜，通常翻「莴苣」或是「野莴苣」，千纱则是取其日文谐音。
比较不容易理解的概就是邪恶精灵（Unseelie Court）吧！Seelie Court是善良的精灵，Unseelie Court就代表邪恶精灵的意思。至「红帽（Red Cap）」，则是栖息在英格兰苏格兰一带的精灵，生顽皮，喜欢捉弄他人。本打算让其他的部队统一采精灵的名字，不却连登场的机有。未恐怕永远有机吧，南无。
是有的知识，接是谢词……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!