正文 以脚报国

今年八月三十一日《申报》的《由谈》,又见了署名“寄萍”的《杨缦华女士游欧杂感》,其中的一段,我觉很有趣,就照抄在面:“……有一我比利一乡村。许女人争着我的脚。我伸脚给伊。才平服伊奇的疑窦。一位女人说。‘我向不曾见中国人。

但从就听说中国人是有尾巴的(即辫)。讨姨太太的。女人是脚。跑路一摇一摆的。今才明白话不确实。请原谅我的错念。’有一人熟悉东亚情形的。带着讥笑的态度说。‘中国的军阀何专横。处闹的是兵匪。人民着狱的生活。’似是非的话。说了一堆。我说‘此传说。全无根据。’同行的某君。报很滑稽的话。‘我你那知立国数千年的中华民国。等我革命功。简直显微镜照你比利呢。’就此一笑散。”

我的杨女士虽的尊脚征服了比利女人,国增光,但有两点“错念”。其一,是我中国人的确有尾巴(即辫)的,缠脚的,讨姨太太的,虽现在在讨。其二,是杨女士的脚不代表一切中国女人的脚,正留的女生不代表一切中国的女一般。留生……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

一八艺社习作展览会小引目录+书签再来一条“顺”的翻译