四命运①
凑巧就在同一三月的一风日丽的早晨，我就是二十九日那礼拜六，圣厄斯塔舍纪念日，我年青的子朋友磨坊的约翰·弗罗洛床穿衣，觉他裤子口袋的钱包有半点钱币的响声了。遂钱包从裤腰口袋掏，说：“怜的钱包！怎！连一文钱有啦！掷骰子、喝啤酒、玩女人，残酷你掏精光！瞧你现在了啥子，空瘪瘪，皱巴巴，软塌塌！活像一悍妇的房！西塞罗老爷，塞内加老爷，你那些皱缩的书丢满是，我倒向你讨教讨教，尽管我比钱币兑换所的总监或比兑换所桥的犹太人，更明白一枚刻有王冠的金埃居值三十五乘十一二十五索尔零八德尼埃巴黎币，一枚刻有新月的埃居值三十六乘十一二十六索尔零六德尼埃图尔币，是我身连压双六的一钱有，那懂再又有什！啊！西塞罗执政官呀！灾难并不是凭婉转的说法，‘怎’‘但是’ ②就摆的！”
①原文此词是希腊文。
② 原文拉丁文。
他愁眉苦脸穿衣服。他系结鞋带，突灵机一动，计。但他先是法抛了，是它又回，弄背穿反了，显他头脑正在展激烈的思……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!