正文 巴黎圣母院(三)第七卷 命运(6)

六户外七声咒骂导致的果

“赞主啊 ②!”约翰君从洞爬叫嚷。“两猫头鹰总算走了。噢嘘!噢嘘!哈嘶!吧嘶!吗嘶!跳蚤!疯狗!魔鬼!他俩的谈话真我腻坏了!我的头简直就像钟楼敲钟似的,嗡嗡响。有那霉的奶酪!快!赶紧楼带哥的钱袋,所有的钱统统拿换酒喝。”

①② 原文拉丁文。

他深情赞赏的目光,向宝贝钱袋面瞥了一眼,又拉了拉身的衣裳,擦了擦皮靴,掸了掸沾满炉灰的袖子,打着唿哨,跳旋转了一圈,仔细瞧了瞧密室有什东西拿的,顺手从火炉捡一颗像是护身符的彩色玻璃珠子,珠宝拿送给伊莎博·蒂埃丽,最才门推。他哥哥最一次宽容,让门着,他最一次恶剧,让门着就走了,活像一鸟儿,欢蹦活跳,沿着螺旋楼梯直冲。

在黑暗的楼梯,他碰了一什东西,嘟嘟哝哝,退一边了。他猜准是卡齐莫,不禁觉挺笑的,所再沿着楼梯往走,一直笑直不腰,了广场笑不止。

一回面,跺了跺脚,喊:“啊!巴黎的石板路真,令人敬!该死的楼梯,连雅各梯的使 ①爬喘不气!我……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

巴黎圣母院(三)第七卷 命运(5)目录+书签巴黎圣母院(三)第七卷 命运(7)