台版 转 轻国度
图源:流哲不哼太
录入:kid
繁体中文版独者序——
影像与文字的反差与乐趣
因近距离描写日本年轻人的生活貌,部说才诞生。我希望透文字让读者感受日本现今的氛围,是身者最的喜悦。部说是从动画电影《相世界。明日终结?》改编,初知从影像转换文字,刚是电影正准备收音的候。
我虽曾经写影片脚本,但是一部纯文字的品是一次,一始写,就一直思考接该怎写才。首先,最困难的是,角色境的描述方式与影像品完全不同。例表达主角的法,直接写文字即,其他像是读者由切换间轴的思维及人物轮廓的描写方式,与影像品完全不同。
写说,我现一些前现的部分。例角色在境的流转及行动背的动机等等。不知不觉,我越写越有趣,更觉段间非常有意义。本品让我感受写说的魅力,非常感谢各位读者愿意翻本书,若让各位读者从中感受任何乐趣,就是我最的荣幸。
二○一九年三月 樱木优平
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!