威廉1903年返接任汉诺威银行副总裁，其，银行总裁仍其伯父詹姆士。
1904年10月24日，威廉娶艾尔茜·奥格登·克莱德妻，夫妻俩共育有四女儿一儿子威廉·渥德华。
伯父詹姆士世，威廉1910年就任汉诺威银行总裁，并继承詹姆士遗留贝莱尔产业，包括贝莱尔厦及马厩。
30至50年代，贝莱尔马厩的赛马遍赢国所有重赛，屡获伊普逊橡树杯、圣雷格马桩子杯、吉尼斯千马赛等甲级赛冠军，并在三项全皇冠赛中两次夺冠。威廉在赛马界的灿烂业绩使他1939年8月7日荣登《 代周刊 》封面。
中不足的是，威廉始终未在国际首屈一指的英格兰达比赛马取名次，是他终身的梦，亦是他终身的遗憾。
威廉1917年入选利坚合众国赛马总，1930至1950年任该主席。
1950年，威廉不列颠赛马总荣誉员。
威廉·渥德华逝世1953年，享年77岁。全部财产由其唯一男裔威廉·渥德华继承。
所父亲在世，威廉·渥德华一直被称“威廉”。
又《 物业篇 》中的“贝莱尔庄园”一款——
贝莱尔庄园——利坚合众国注册史迹
址：马兰州波维市郁金香园林路12207号
……（内容加载失败！）(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!