翻译： ビーム反
「久不见，哈纳姆司教。您身体健康比什。」
「久不见了，奥利弗司教健康平安。」
「.……果的话我您两人单独谈谈，果让其他人……」
奥利弗司祭瞥了一眼凯因。但是哈纳姆司教却摇了摇头。
「抱歉了，不行。的途中，我被量的盗贼袭击了。虽总算是将他给击退了.……。护卫跟我说无论何不独一人。」
「？！真是.……幸亏您平安无。我今通了山间的路，不运气很有碰盗贼。说不定是在那现的……」
「同一条路吗.……。那您太走运了。我的护卫相优秀，的人数一般情况肯定撑不吧。」
「是吗？那就办法了。我本向您打听有关教皇选举的……」
「关件直止，我不打算跟任何人讨论。」
「是。真是非常抱歉。感谢您百忙中抽间。祝您平安达本殿。」
奥利弗司祭带着些许情绪的声音打招呼，便离席离了帐篷。
他走，哈纳姆司教感疲惫的叹了口气。
「凯因人，抱歉让您不的一面了。」
「不不，我并不在意。」
「在城镇的教被人询问了有关次选ju的。不论哪儿一。让我稍微牢吗？」
「果让我听关係的话.……」
哈纳姆司教始现任的四位枢机卿进行说明。首先刚オ的奥利弗司祭是属班古拉主席枢机卿的派阀，从行动力说是最强的一派。但是暗橡有着各各的动，必须与其划清界限。
哈纳姆司教的哥哥丹特枢机卿，在派阀中是人数最少的一派，在弟弟的立场他是—位人格高尚的人。
但是在数量的暴力面前犹螳臂车，在教皇选举中取胜相困难。
牢持续了三十分钟左右，说完哈纳姆司教的表情变舒畅了不少。
「抱歉了。说了牢话.……」
「不不，您比刚オ清爽了。我差不回护卫中了。」
「我知了。接几拜託您了。」
回了哈纳姆司教的话，凯因行了一礼离了帐篷。但是凯因并有前往克劳德他聚集的场所，是消了气息，失了蹤影。
「那臭老头。给他平安逃掉了吗？」
在另一帐篷中，奥利弗司祭往葡萄酒盃中倒满了酒，一口气喝干。
随神殿骑士又替他满。
「的人数，明明不从那逃掉的.……且派了有着一定实力的骑士。」
「是啊。那躲了差不一百人。居他放跑了.……。真是群无的废物。了让班古拉人确实的新任教皇，必须基盘稳固才行。」
「话虽此，哈纳姆司教概是属他的哥哥丹特枢机卿一派的，他派阀的人数是最少的吧？」
「我知他的派阀是最的。但是浮游票中票最的肯定是丹特枢机卿。他在有派阀所属的司祭中很有人气。」
「是吗.……」
「派一人先走，赶本殿。赶在他达本殿前利暗部点办法。等了就不了手了。」
「明白了。我写封信派人赶紧送。」
同席的神殿骑士向奥利弗司祭行了一礼，离了帐篷。
「在敌候补全部击溃。果有司教的位置空，我升司教的推荐吧。」
奥利弗司祭将剩的酒一口喝。
完