网译版 转 轻国度
图源：しゃぼん玉
翻译：しゃぼん玉
「喂，你啊。存让咱晒黑吗？遮阳伞打歪了不？」
初夏的傍晚。尽管夕阳西，烈日依旧，走我身边的克莱尔姐不高兴抱怨。结束了院骑士团的工，现在我在返回宿舍的途中。
「啊，克莱尔姐，十分抱歉。光顾着ganmi您导致手滑了」（译者：蕾说的是「ガン見」，意毫无顾忌使劲盯着，属日本年轻人语）
我慌忙修正了遮阳伞的位置。果害克莱尔姐玉的脸蛋长斑了的话那不了。毕竟世界有Chocola ○B那东西。（译者：チョコラBB，日本的一祛痘、抗疲劳、缓解口腔溃疡、淡化斑点的营养药片)
「虽不知你说的那ganmi是什意思，但不请你工呢」
「十分抱歉」
「……哼」
克莱尔姐噗一转脸。错，连噘嘴萌。
话虽此，在平，克莱尔姐再一两句牢不奇怪，最近有些打不精神。果，常年侍奉在旁的琳恩不在了的件的确给克莱尔姐造了影。我希望克莱尔姐恢复精神，无奈绞尽脑汁不办法，己有些烦了。
「克莱尔姐」
「……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!