搶救諺語

陸近年動員了五萬民間文學普查人員,將浙江的諺語二萬餘條編了一鉅冊,我由於鄉情的關係,一面讀著這些兒時聽聞過的諺語,一面著中年生活的經歷驗證,讀來特別覺意味深長。例:

箭頭勿硬,箭桿硬勿來——蠟製的箭頭,就是配純鋼的箭桿徒。帶頭的軟了,跟班的還硬什麼?理指標軟化了,後續的行動跟著塌掉。

打別人一記,防別人一世——別人打我,我羞慚三就算了,若我打了別人,未必真了便宜,非但半夜還睡不著,憂愁了三,更防人一世呢!

人情是隻虎,來時無處躲——在虛假的人際網路,有時人情債逼你推推不開,躲躲不掉,比喻是隻老虎,何等彪悍生動呀!

廟僧欺客,廟客欺僧——尚廟超不勢利眼,廟了像官了一樣,威風凜凜。廟住不進菩薩,尚被香客欺侮了!廟,誰管深淺?

這些諺語是各諺語書中很少收錄的,讀來精神一振,所諺語不是村橋頭的智慧,該尊稱它為鄉野知識的聖殿。

這本書裏,依遺漏太,在我記憶中的浙江諺語,像什麼「四金剛騰雲,懸八隻腳」、「吃來吃魚,來爹娘」,未收集。像前番在中副討論過的「……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

老虎吞蝴蝶目录+书签諺語與幽默