國來，打開電視的瓊股票指數，漲時是綠色三角標記，跌時是紅色三角標記。這在臺灣時的經驗剛相反，臺灣股票漲時示板就「滿堂紅」，全場眉開眼笑；慘跌時報紙形容為「青筍筍」，一臉驚嚇的顏色。紅與綠二種色彩符號所代表的意義，在東西方差異此，令人奇。
紅在西方有警戒危險的意義，救火車必定紅色，有些警車愛紅色。面有陷裂處喜噴紅漆示警戒，修路改，紅色短柱標示。西方十字路口，紅燈警戒停車，綠燈則順利通行，已經風行全世界，為一定模式，他們股票漲跌的紅綠，許是從通標誌紅綠燈聯來的。
所績單及格是綠色字，不及格就標紅色。國內引進西方百分法計分時，六十分紅色，門不及格叫「滿堂紅」，那是危乎殆哉！
西方的風化區是否有警戒危險的意味，不清楚，或許帶些輕視的眼光，叫做「紅燈區」。中國人卻叫做「綠燈戶」，不叫「青樓女子」。妻子紅杏牆，先生就帶綠頭巾、綠帽子，乃含有被輕視的嘲諷。但是愛爾蘭人在復活節時人人穿綠衣，戴綠帽，誰不曾過戴「綠帽子」會有丟臉的含意。
中國人認為紅色代表喜慶，是吉祥，新娘嫁的轎子當是……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!