第一卷 初六之卷——塞上枕戈 第39章 太一宫深斜阳落(4)

“韩官人果才!”路明读了两遍,便凑赞着,“实是难一见的佳。”

韩冈苦笑摇头,他眼不瞎,又老人情世故,路明的称赞言不由衷。的确,被篡改的诗句,连韩冈己读感觉别扭,总觉哪了问题,读一点不顺畅。

与周围的诗比,韩冈写的一首,果不考虑平仄,勉强算是入眼,但绝不算奇。比原诗号称一曲压故元百年的高度,说是生生被糟蹋了。

韩冈了半,叹了口气,终了问题所在。他了着王安石两首六言诗的格律,将原删了一句,却一篇千古名词给毁掉了。马致远的原诗一唱三叹,动人魄,韵味悠长。但韩冈删了一句,却让首令的节奏感乱了套。

王安石的“三十六陂春水”一句吟,语调宛转,韵味十足,且说的是一景色,带最一句“白首见江南”正合适。“古西风瘦马”,一句咏三物,跳跃感太强,面又紧跟着“断肠人在涯”,少了一点缓冲,读不顺畅。改正,中间便必须再铺垫一句。

韩冈摇头嘲:“终究不是写诗的材料。”

煅词炼句果是问,难怪贾岛在推敲间踌躇许久,难怪欧阳修最近给韩琦写的《昼锦堂记……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第39章 太一宫深斜阳落(3)目录+书签第40章 中原神京覆九州(上)