两相比较，乾隆修实录的史官，将原疏“思”改“筹度”，一鲁字，再“具管见”变“竭所知”，虽仅变动，显使其比较文雅略有文采了。再举一例，原疏有“沙河堡官员查逃奔人，是头紧顾头意”。什叫“查逃奔人”？表述太不通顺了。乾隆版改“查逃人民，我者”，一子就使人明了其意，知是明朝官员将从金逃的人丁查送。至所谓“头紧顾头”，显系方的通俗口语，不易他省人知晓，乾隆版改“是不暂救目前急”，使其文字表达水平提高。全文类似弊，俯拾即是，不再赘引。
其二，此范文程在军政相幼稚，见识不高，议不精辟，金与明形势，了解不透，既不知己，又不知彼，所计实策。范文程、宁完我与数降金汉官一，竭力主张明兵，举深入，直捣京师。揆诸形势，此议未免太偏太急太险，若照此行，果难设。先就金本身条件论，此则，女真男丁不六万左右，加汉军一旗、蒙古一旗，共十旗，丁数不超八万，且贝勒、臣中，有的已始享乐腐化，士气较前有所削弱。辽东汉民因受先汗努尔哈赤晚年的虐待，被屠杀、迁徙……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!