語言的尖銳化

香港版的「論語」半月刊,有<北平人的幽默>一文,提北平人講話的智慧風度:

「一抬頭已胡同,拉車的瑞子滿面堆笑拿來:『二爺,我送您吧!』莫覷這個『送』字,乃是有理,一、您的這個熟方我知,二、坐車不講價,三、許您今不愛坐車,或蹓躂幾步,您搖頭,我不丟臉;四、我願送,您還意思不車?」

另一段提主顧批評飯館裏的菜不,掌櫃的過來解釋:

「糟!真糟!拿灶的老許病啦,手胡四替工,您一吃就吃來啦!真瞞不了您;您包涵這一回!」

主顧又批評對蝦買不夠格,掌櫃的笑嘻嘻的說:

「您說不夠格真是不夠格,魚市鮮蝦一,席給幾個宅門兒挑走了,您宅子裏的準比我們新鮮,是呢,手藝各有巧妙,館子裏若是燒,您許更愛吃。明兒您再賞光試試。」

我,這種說話的藝術已逐漸喪失。今,人與人間的語言變赤尖銳,簡短單刀直入。說話的動機不同了,「中士殺人語言」,話是鬥爭的武器,制敵為計。例此的三輪車,即不屑說「我送您吧!」他們模樣坐在車,露褲襠來乘涼,見是顧客的人經過,來一聲:「喂!喂!車不!」……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

女職員目录+书签種族歧視