第一部 第十二章

由玛茨科的病情恶化了,兹皮希科按照原的打算捕熊。玛茨科刚破格丹涅茨的那一阵,因快乐,加一,就忙着张罗张罗那,身体总算撑了;是三又热了,且痛厉害,不不躺床。兹皮希科白先“巴齐”察了一次,见那的湿泥有熊的脚印。他同林中养蜂人华夫列克商量了一,那养蜂人同他的两条凶猛的波特哈尔①狗住在不远的一所屋,但现在因气冷了,他就回村子了。

①英译本注:波特哈尔是喀尔巴阡山脉的一部分。

他拆掉了屋,华夫列克牵着两条狗。他先在树木处涂蜂蜜,让香味吸引野兽前。兹皮希科回准备行动。他穿了一件暖热的驯鹿皮坎肩;头戴一顶铁丝做的无檐帽;最,拿了一锋利的叉一阔口的钢斧。日落前,他就选定了位,画十字,坐等着。

落日的红光在巨的松树枝间照耀着。乌鸦在树顶飞翔,一边哇哇叫,一边拍着翅膀;那有野兔向水边跳,弄的枯叶沙沙响:偶尔有一敏捷的貂鼠窜了。在丛林,听见鸟类的啁啾声——又逐渐停息了。

太阳落山,森林又始有了噪声。立刻有一群野猪慌慌忙……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第十一章目录+书签-->