包含了故基本思的“莫罗博士的解释”一章中的内容，做一篇文随笔，曾刊载在一八九五年一月号的（星期六评论）。是本故唯一预先公布的一部分，部分已经经全盘改写，使其适合叙述笔体。在不熟悉科的读者许很奇怪，无容否认，与一故有关的细节，不管其信程度何，制造奇形异状的怪物，甚至很是类乎人的怪物，是在活体解剖的内的。译者注：在英国PenguinBooks版的此书单行本中，在正文前曾附有一篇序言。根据署名，篇序言是由书中主人公普兰迪克的侄子写的，颇有趣味，现译，飨读者。篇序言是写的：“一八八七年二月一日，‘维茵夫人’号轮船在约南纬1度、西经107度的方，因一艘漂流在海的弃船相撞失。
“在隔十一月零四的一八八八年一月五日，我的叔父爱德华·普兰迪克，一位有官职的绅士，确切无疑曾在卡拉奥塔搭乘‘维茵夫人’号海，并且被认早已葬身鱼腹了，却在南纬5度3分、西经101度的海，被一无篷船救了。船船名已难辨认，但据推测是属那艘失踪的双桅纵帆船‘吐根’号的。我叔父叙述的那一段亲身经历……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!