译序 碎语、奇迹市场或希望 3

波兰诗人尤利扬·普日博希辛波斯卡的评价很有趣:“是近视眼,就是说,在近处才一些的物清楚,是那些的背景就不清楚了。”辛波斯卡的诗是日常境遇、体存在状况的沉思、质询、反讽或同情。相信世界的真相不在远方,就在每人身他周围的环境中。崇尚微的物、具体的困惑、体的境遇。《在一颗星星》几乎是的诗歌宣言:“我回答向问题歉。”选择站在弱的物的一边。在《无需标题》中写:

我见些,我不再确信

重的物

比不重的更重。

重视诗歌写中的民主,极力被忽视、被压抑、被遗忘的物增加砝码。在访谈《我站在人一边》中,记者就称赞:“你是唯一一位够将不重的情变重的情的诗人。”的确,拥有一奇异的赋,即经由日常物的沉思,精妙揭示人类的普遍命运。己的诗句说就是,通一粒沙世界。辛波斯卡虽与米沃什、罗兹维克、齐别根纽·赫伯特、贡布罗维奇同属波兰战一代先锋派诗人群,但相其他人,的诗凝注普通的人,其政治色彩重历史件的关注被减弱了很的限度……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

2目录+书签告别风景