国语·方言·拉丁化 四七

须知语言文字——尤其是文字——是人类社生活高度展才明的通工具。人类有社生活,便不有文字。文字的展社生活的变迁是互影响的。在互影响与各变迁中,又生诸不同的“必”“偶”的程序效果。

体说,原始民族初创文字,半是从象形文字始的。我国汉代的文字许慎便说仓颉造字是“见鸟兽蹄迹,知分理相别异”。不但是汉语系统展的始,“印欧语系”(Indo-European System)展的程,是相同的。

印欧语系中一字母“A”便是象形文。据说是“像牛首”。盖印欧语系中的“文字”(written language)源中东(今日埃及亚细亚一带),一带的初民原有崇拜“圣牛”(sacred cow)的古风——今日印度人是此——“牛”他是神圣不侵犯的。所圣牛头就变百字首了。“A”字在古代的音就是“牛鸣声”!

我国的牛与中东牛不同,叫的声音不一。他的牛鸣声是“ah”(啊);我牛鸣声的则是“牟”(mou)。“牟”字篆书写“

是我的“气从(牛)口”的“牟”字,最却变“方块字”;印欧语系中“……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

四六目录+书签四八