咸豐十年英法聯軍役，八月初八，文宗聽從肅順的建議，避往熱河，留恭親王在京議。二十二日英法軍占領圓明園，掠後付一炬。九月十一、十二兩，恭王與英法分別簽訂約，半個月後，撤兵退北京，方秩序，漸次恢復。
翁同龢全，包括翁同書的妻兒、翁同爵及諸子在內，先分往三處避難。翁存住房山；翁同龢則往來房山及京師間，照料京寓，打聽消息。十月十一日，迎父母回京。甫安居，便有閒情。翁同龢此時日記中，逛琉璃廠訪書的記載，隨處見：
十月二十日：見伯寅所藏「茶錄」、「姜避碑」二帖，皆淀園散落者，索值甚昂，且留待珠還耳。「花間集」宋本。
「伯寅」即潘祖蔭。他是南書房翰林，文宗駐海淀圓明園時，例須隨扈，值宿處，即所謂「淀園」。圓明園被掠，「淀園」亦不免，致潘祖蔭攜觀玩的兩帖，散落坊間。「索值甚昂，且留待珠還」者，謂無力購致，暫且留閱，便潘祖蔭有「收回」的機會。但潘祖蔭此時境況頗窘，辜負了翁同龢的一番意。
每逢動亂常是文物散失、易主的時候。除了劫火外，世舊族為了生活的壓力，或遷徙避難，擺脫累贅讓售書籍古玩的情形，亦常有。舊的收藏沒落……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!