於是翁同龢日記中，突其來的有這樣的記載：
七月十五日：檢行李粗畢，客來皆未見。
七月十六日：卯正二登舟開行……（至蘇州）船中鬱悶，寄常信，又寄京信，七絕三首。初更飲茶市樓，歸船即臥，聞呼聲，乃葉茂專人送言信來，甚訝，觀乃斌託其轉遞者（十一號，初六發），平安。
七月十七日：五更，秉燭覆葉信，添寫京信五紙，郵政。鹿卿函，遞來妾陸函……酉初三刻，東公司輪船開行，拖帶六船，余船二，在洋關停一刻，未查。五更月，靜思三十七年前灤陽，不禁魂斷。
至海為候船轉往江西，至其姪江西藩司翁曾桂署中。觀此三日記，指者：
一、江西行，非倉卒所定，此行目的為何，並無記載，故忽來檢點行李句，頗為突兀。
二、「斌」即斌孫，所寄函須託人轉遞，則翁同龢居城居鄉，行踪不定，恐有貽誤，故託至親收轉，靠快捷。
三、翁京後，為時兩月，翁斌孫所寄信，已有「十一號」。翁同龢覆信至「五紙」，知所談複雜重，不複雜不必費五紙；不重不必煩老人。
四、所謂「靜思三十七年前灤陽」，極明白，光緒二十四年，再減同治十三年，正為文宗在熱河崩逝年；細思……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!