在中國，拚命己，視別人無物的現象，驢毛。對方果竟膽敢證明他存在，且有獨立的人格，麻煩就啦，者吵嘴，者打架，再則一頂帽子罩來，不是說你題，就是說你惹生非；不是說你不知安份守己，就是說你不知溫柔敦厚，亂發牢騷亂罵人。亂發牢騷亂罵人者，一一在卷宗裡，後果堪哀。
柏楊先生安居汽車間中，將近十月，頭頂，是富貴，就在二樓陽台的欄杆外邊，屋主支鐵架，在面放了一排盆景。盆景賞悅目，當妙不言。但該屋主每澆水兩次，且每次澆淋漓盡致。有一次，酷日當空，柏老在門前買了一碗豆花，蹲在那裡正吃勁，忽雨傾盆，傾了我一頭一臉，剛吃了半碗的豆花，蕩蕩乎變滿碗，裡詫曰：「這是何方神聖，賜這種宋江式的及時雨。」抬頭一，原來源在澆花，屋主老爺已經龜縮在案，不見蹤影。我本來聲開罵的，怕罵了挨揍，就沒有罵。又樓找該傢伙理論，裡一，我這個三無牌恐怕不是對手，罷。於是不久我就練就一種三級跳的奇功，他閣手提噴壺，拋頭露面，我就一躍入，或一躍，身滴水不沾。
這種欄杆列盆景的奇觀，在公寓式的樓房，幾乎觸目皆是，有些更前後夾攻，在屋屁股的陽台羅列一排，則面曬的衣服就遭殃。且日久長，鐵架生銹，忽有一塌啦，面的朋友豈不腦袋開花。即令不塌，鐵架孔洞奇，萬一掉一片碎瓦或一塊石頭，尊頭同樣受不了。實在不通，住在面的傢伙，為啥不為面的人一。
這同屬奇觀的是懸掛高樓的一些冷氣機。嗚呼，巍巍廈，七層焉，八層焉，九、十、十一、十二、十三、十四層焉，高矗際，奐輪，儼型皇宮，卻每個窗口突一個黑漆漆的棺材。既不同，式樣不一，每個棺材又有一根輸尿管，晃晃噹噹，迎風招展。像一個雍容華貴的貴婦人生了一身膿瘡，全部感破壞無遺。我們擔的倒不是感，是萬一有一棺材的支架跟花架一樣，由老銹，由銹斷，忽連倒冬，翻滾，砸路人的尊頭，據我瞭解，那效果比傾盆雨厲害。我們再一次的不通，有錢的爺，為啥不為路人一。
公寓的威脅不僅是後的人造雨棺材，有先的胎裡毒。柏楊先生為了謀生，每經過台北市忠孝東路四段兩次，每逢駕臨一個名「國泰寶通樓」的龐物，就怦動。動不是搬進住，我是從沒有這種法，猶我從沒有搬進吾友伊莉莎白二世的白金漢宮住一樣。我所怦動，是它的窗子。蓋別的樓，窗子是左右拉的，有「國泰寶通樓」的窗子，卻是向前開的焉。
夫窗子向前開，空氣的流通量，當比窗子左右拉兩倍，屋主老爺住在其中，因此活三千年。但問題就在這面，向前開的現象是，每個窗戶跟衙門一樣——八字形，金屬的窗軸是唯一的支柱，這支柱再粗粗不過放盆景或冷氣機的鐵架。即令是鋼的吧，鋼有腐爛日。罷，俺的窗軸是鑽石做的，那就算鑽石做的。是窗架窗框總不是鑽石做的吧，窗軸不先壞，窗架窗框會先壞。一旦壞啦，恐怕倒楣的仍是行路的朋友。果它不垂直，來個女散花，散馬路，坐汽車的朋友，難逃此劫。
最主的是，風力的強度，隨著高度比例增加。比例的數字，柏楊先生一時不來（這非關記憶不，果你閣欠我銀子，我記清楚），彷彿記，紐約的帝國廈，果面是一級風，屋頂就是八級風，八級風足一個人像稻草一樣捲來拋半空，致遊客們不不像幼稚園一樣，「手牽手」。或戰戰兢兢，緊抓欄杆，膽鬼還一條繩索綁住纖腰。
台北國泰寶通樓固沒有紐約帝國廈那麼高，但風力的遞增定律，卻是一樣。該樓現在是新蓋的，還沒有跟颱風老爺碰過面。且即令撐過一次兩次，柏老不相信那細細的窗軸長期抵抗日夜不停的高空的強風，萬一表演炸彈開花，別人的態度何，我不知；我問是誓不敢當。於是又不通，當初設計的工程師老爺，為啥不為窗外人一。
寫這裡，敝孫女拿了一張表格，教我老人填寫。表是啥表，不必說啦，反正是臨表泣涕，不知所云。尤其使人淚落雨的是，表留給填表人應填項目的位置，空白奇。像「住址」欄的「省」「縣」「市」「路」「街」「巷」，面的空格，簡直是在主辦視力測驗。有些空格倒是比較方，留的位置較，但眼睛見的步，填的字擠進，恐怕使世界最尖的筆，外加一副世界最精細的顯微鏡。「閱讀書籍」欄，奇窄且奇短，填三本兩個字書名的書，冒汗，一個人一生果讀過三十本書，僅填表就填近視眼。更不通，製表人為啥不為填表人一。
這些是，但從這些，理的癥結。澆花水傾你身，冷氣機掉你頭，窗子你砸的稀爛，填表填不進，那是你的，原主錢力猛，就是這麼幹啦。不時，誰嚷嚷沒，嚷的嗓門稍，則招災進禍。一旦了，血橫飛，官蓋雲集，開會儀，號叫著追查責任，結果查來查，除了死人有責任外，誰沒責任。嗚呼，這癥結跟戶戶門口的臭鞋陣一樣，是一目了的，過度的卑，使頭腦不清兼老眼昏花。
——摘《按牌理牌》