1940年10月5日
外相给我一份日文声明，题“就三国同盟问题致国的声明”，意是，条约不是针某特定国的（尽管桥我的同僚说条约是直接针国的），果国理解“东亚新秩序”，日两国间就不有什纠纷。我使馆将原文译：
就三国同盟问题致国的声明
最近缔结的三国盟约不是针任何特定国的。日、德、意联合，被另一国进攻的就减少了，防止世界混乱蔓延，在意义说，三国同盟世界平是有助益的。通盟约，日本进一步表明了它在包括南洋在内的东亚建立新秩序的意图。
建立“东亚新秩序”，就是建立一新的制度，使日本与包括南洋在内的东亚所有区的各民族建立共存共荣的关系。与其他所有国处平等的位，日本就在东亚各由经营工商业并向些区移民，由此就解决人口问题。并不意味着征服些区，不是封闭些区，排斥别国的工商业。日本早已试图通移民、外贸易在外经营企业解决它的人口问题，但欧各国总是日本移民拒其广领外，给贸易企业设置障碍，致使日本解决人口问题的合理、平的努……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!