90年代中期,WYNY一夜间歌曲编排从乡村音乐换了经典的迪斯科舞曲,那,些区适合驾车听的像模像的音乐就一直少怜。不,在了迪克斯山的某方,玛克欣收了另一乡村电台,康涅狄格州,不一儿,斯莱德·梅·古德奈特 早期的畅销歌曲《纽约米德尔敦》了。
我你请,一唱歌的牛仔女郎,
带着帽子,有吉他乐队,
是你知,我一直在,
任何候你需人帮忙——
是你始
,关那牛仔女郎,
演什方,
又是同
绝望的故,
同老套又悲伤的结局,
忘了吧,亲爱的,我已经知——
不告诉我,
怎
让我伤绝,
谢谢,我不,
我不需——刀叉,
听听
火车的声音……呼啸
在有你的夜晚,
待在纽约米德尔敦。
接着是一段踏板电吉他的华彩段,它总抵达并触动玛克欣的内。
坐在,拿着长颈酒瓶,
欣赏着漫
画,在放的阳光,
影子像故一伸展,
关我从未做的的故……
从有
间做,停放那辆清风房车,
所,我
不住紧张激动,
直我
谁说不,在具体哪一
我方有了感觉。
所不告诉我
怎让我伤绝……
一路唱着。那,玛克欣已经相专跟着一唱了,风眼泪吹进的耳朵,旁边车的驾驶员不住朝投目光。
达70号口约正午,由马文送的录像带并有特别注意约迪·德拉·费米纳 所谓的捷径,玛克欣不不凭直觉车,了一儿离27号公路,按记忆中录像带所花的间那一直朝前,直见一名叫“青年休闲吧”的酒吧,门口停着前享午餐的卡车摩托车。
走了进,坐在吧台边,一份颇疑的沙拉,一瓶PBR 长颈啤酒一玻璃杯。动点唱机在播放音乐,播的类音乐的弦乐改编版是玛克欣在曼哈顿任何一餐点不听的。很快,距离三凳子遥的一位男士走前,我介绍说他叫兰迪,说:“那,你的挎包有一点倾斜,说明面装了型武器,不我感觉你不怎像条子,不是军火贩,一剩什呢,真知。”你说他像不倒翁,虽玛克欣的线他安置在了带武器的不倒翁组,许并有随身携带,但肯定放在了某伸手及的方。他蓄着胡须却不常打理,戴了顶红色的棒球帽,面有某卷模的标志,棒球帽面有一束色渐灰的马尾辫荡在外面。
“嘿,准儿我就是警察,在秘密查案呢。”
“不,警察有一特殊的气质,你一眼就认,尤其是果你见识广的话。”
“我我是在场运运球,我应该歉吗?”
“是你找别人的麻烦的话就歉。你找谁呢?”
。试试——“谢伊布鲁诺?”
“哦,他俩啊,嘿,你尽管找他的麻烦。的伙儿行善积德,但是他俩……你底找他干吗?”
“关他俩的那朋友。”
“希望你说的不是威斯特彻斯特·威利?子不高,喜欢喝比利啤酒的那位?”
“许吧。你知怎谢伊布鲁诺住的方吗?”
“哦,说……你是保险理财师,吧?”
“怎说?”
“那场火。”
“我是那人办公室的计,他有一阵子班了,什火?”
“两三星期前房子烧掉了,新闻有专门报,启动了所有的应急响应,火焰烧红了半边,从长岛高速见火。”
“那——”
“烧焦的残骸?有了,全烧了。”
“是什让火烧那旺呢?”
“你确定你不是那些犯罪取证实验室的人,就是电视演的那。”
“你又在拿我寻了。”
“我本才做呢,你是——”
“兰迪,是我现在不是在忙公的话?”
两人片刻不声。趁着工间歇休息的儿儿的同努力不笑太声。儿所有人认识兰迪,不一儿,众人便始幸灾乐祸讨论谁混最惨。从年技术泡沫破裂,附近在市场遭遇麻烦的数业主就办法履行合同了。你偶尔才听见90年代黄金期居装修的回声,他不断提的人名并有让玛克欣感惊讶,正是盖布埃尔·艾斯。
“他的支票在兑现。”玛克欣猜。兰迪像不倒翁那喜滋滋笑着。“他肯。”整修浴室,兰迪现张张货单拿不钱。“我欠了所有人的钱,跟比萨一般的花洒,价格高达四位数,从意利卡拉拉特别订购的浴缸理石,专门安装金条纹镜面玻璃的釉工费。”屋的其他人说了一类似的经历。仿佛艾斯在某刻命中注定般邂逅了风云人物唐纳德·特朗普的本计师,现在正有钱人的行原则运至各处——付钱给承包商,承包商就不理不睬。
艾斯在些方什追随者——在意料中,玛克欣,不现屋所有人一致认同他半参与了纵火焚毁布鲁诺谢伊的,倒让着实吃了一惊。
“有什联系吗?”玛克欣眯缝着眼,“我一直他汉普顿斯人呢。”
“在城市的另一头 ,像老鹰乐队唱的那,汉普顿斯满足不了他,他离灯红酒绿名车香闺的世界,某破旧塌的房子,像布鲁诺谢伊那,门窗边框脚就踹。”
“他他前就是那,”一身穿油漆匠工装裤的年轻女人说,有穿罩,露的手臂满是中文刺青,“满脑子白日梦的电脑迷。他回那候,重新回。”
“噢,贝特斯达,你真是荡妇,你说话就是太帮盖布那子洗白了。跟做其他一,他就是最的代价办,就是。”
“是什,”玛克欣装保险理财师的口气,“房子烧了呢?”
“他的名声不太,据说经常做奇怪的举动。许艾斯被人勒索了。”
玛克欣迅速扫了一眼视线的人脸,有人清楚了解件。
“是房产业的因果报应吧,”有人提议说,“艾斯建那规模的宅子,就意味着许房子被推倒,算是维持整体平衡吧。”
“那生很纵火案哦,艾迪。”兰迪说。
“说……是座相壮观的宅邸咯。”玛克西假意问,“艾斯的?”
“我管它叫操金汉宫。吗?我正顺路那呢。”
玛克欣尽量让己听像一追星族:“我豪宅完全有抵抗力啊。是他让我进门吗?”
兰迪拿一串辨识标签。“门是动的,有的应答器,我总是带一。”
贝特斯达解释:“我的传统,是果你眼中的浪漫就是半途被人粗暴打断,那那些宅子是幽的处哦。”
“《阁楼论坛》做了一整期的专刊呢。”兰迪补充说。
“,我帮你稍微整理一。”了女厕,贝特斯达拿一刮刷一八盎司罐装的定型水,始处理玛克欣的头,“需圈松一,现在你太像博比·凡 的手了。”
玛克欣从女厕,“老爷,”兰迪被迷晕头转向,“我是仙妮亚·唐恩呢。”嘿,话玛克欣爱听。
几分钟,兰迪着一辆F350从停车场,车顶着一承包商的支架。玛克欣紧随其,嘀咕着是计划吗。郁的住宅区街替代“青年休闲吧”现在视镜,的疑虑就更重了。那些破败的街坑坑洼洼的,街处是年代久远的租屋,街尽头则是铁链围的停车场。
他短暂停了车,谢伊、布鲁诺维普前住的游戏屋。烧干干净净。绿色的夏季植物从灰烬中吐蒸汽。“是故呢,是人纵火?
(本章未完)