文：谭光磊
二零零六年三月的某夜，我走伦敦铁站，沿着泰晤士河往西走，参加畅销惊悚说李乍的酒。不久前我刚卖他的四部品，因此连同签中文版权的皇冠文化受邀席。
酒点位在一栋马蹄形的高公寓顶楼。那是一户有隔间的楼中楼，巨的落窗正着泰晤士河，窗外的夜景像流动的幻灯片。主办人是李乍的文经纪人达利·安德森（Darley Anderson），邀请他的各国版社齐聚一堂，庆祝满十周年。
现场已经挤满了人，我是唯一的亚洲面孔，除了安德森手负责海外版权，平日较有联系的艾玛、露西茱莉亚三人外谁不认识，尴尬走走，拚命吃点掩饰手足无措。
身穿白色西装的安德森走楼梯，准备场致词。他回忆十年前收《狱蓝调》书稿，一读就认杰克·李奇（Jack Readcher）退伍宪兵摇身变的浪人神探将是新世纪的詹姆士·庞德。今李乍已经是全球知名的畅销。安德森俏皮指指方墙的标语：“果你不认识李奇，你就不知杰克。”（If You haven''t met Reacher, You don''t know Jack.）段话耍了英文双关：“你不知杰克”意思其实是“你屁不……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!