饮之属 弹珠汽水

寄养在姨那几年,常隔邻的高雄中玩,在操场旁灌蟋蟀,玩弹珠、尪仔标,直外祖父。外祖父每骑脚踏车旅馆收集馊水,回古厝养猪,他离的候,总是给外孙零钱买枝仔冰,或弹珠汽水。弹珠汽水的包装方式很特殊,略呈葫芦形的绿色玻璃瓶,一粒弹珠塞住瓶颈,构造另类瓶盖,防止汽水外漏。老式杂货店提供一香菇状瓶器,挂在杂货店门口,饮前先压弹珠,随着轻微低沉的气爆声,香味喷泉般涌。

喝汽水弹珠就在玻璃瓶内滚动,音响助长香气。我深信,瓶内那粒弹珠是弹珠王,在弹珠游戏中统领江湖。那颗弹珠在瓶内滚滚,身陷迷宫般,有一无路的悲剧英雄感;则我始终舍不敲破玻璃瓶,取弹珠。

弹珠汽水是英国人所明的柠檬水(lemonade),幕府末期传入日本。听说二次世界战期间深受日本海军欢迎,军舰甚至有生产弹珠汽水的设备。流行至今,日本仍见弹珠汽水,我在浅草寺外面有人在卖ラムネ。

日本台湾进行殖民统治五十年,许日语单词遂内化台湾人的日常语。柠檬水引进日本,日本英语念レモンネード(ramunedo),台湾人一直沿日本英语唤弹珠汽水“那沐……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

珍珠奶茶目录+书签冰激凌