卡夫卡在日记说：“昨日忽母亲值我爱爱更深，我却爱爱不深，那完全是德语使。犹太母亲不是德文的‘Mutter’，叫做‘Mutter’使显有点滑稽。叫犹太女人做‘Mutter’不但滑稽且怪怪的。我相信维系犹太庭亲情，全靠记忆中昔日犹太区的情景，因连Vater字跟犹太父亲很不相称。”（Yesterday it occurred to me that I did not always love my mother as she deserved and as I could， only because the German language preve. The Jewish mother is no “Mutter”， to call her “Mutter”makes her a little ic... the Jewish woman who is called “Mutter”therefore bees not only ic but strange... I believe that it is solely the memories of the Ghetto which preserve the Jewish family， for the word “Vater”does not approximate to the Jewish father either）。
语文的疏离感制造寂寞的灵悲怆的情怀。有一次，我在雅典黑夜的街散步。路边的树在风中细语；希腊人三三两两在行人聊。我听不懂他在谈什。夜色显格外漆黑。我突觉陌生：人与人间的默契截断……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!