调皮的语言

(一)

中文说“解手”很文雅。说再清楚一点的文雅话是“解溲”。高阳的三太爷有一次问高阳的父亲说:“太监解溲底是站着的是蹲着的?”高阳的父亲答说:“既不是站,又不是蹲。每人一口丝釉磁缸,面扣一筛子,太监跨在筛子面解溲。”问是何故此?答说:“才不声音。”白话有“解”、“解”说,一般比说“洗手”清楚。英文wash one''s hands闹笑话。说有庄稼汉应邀村子一富户人做客,女主人饭前问他不先洗洗手。他说,谢了,我进屋前在外头篱笆边解手了!(“No thank you, ma''am, I just washed my hands against the feside before I came in.”)

(二)

《放杂志》登台湾消息说,“台湾白菜”许晓丹言行一贯惊世骇俗,最近应高雄市五福国中术教师邀请,向国中一年级生讲人体艺术,给生送己的画册,头有不少的体镜头。生反应不一:或说人体艺术就是体;或说许晓丹艺术胆衣;或说许晓丹变态。外间舆论有的认让生接触人体艺术,不身体的展现耻,值肯定;有的指许晓丹动辄衣的“限制级”人物,竟向青少年……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

故园那株白玉兰目录+书签“不必拘谨,坐下讲话”