〔奥尔巴赫的长篇小说《莱茵河畔的别墅》〕序

像贝尔托尔德·奥尔巴赫 一位有才华的的新说,是无需向俄国读者,正无需向他的本国即德国读者推荐的。他的声望已牢固确立,他的名字在我国就像在英国、国法国一,了人珍爱的名字。但是,请允许我者的老友,趁着他的近俄译本问世际,他的文生涯一简略回顾。

四十年代初问世的他那著名的黑林山乡村故集(《Schwarzwälder Deschi》)所产生的印象,至今在德国犹未磨灭。那段间前,文转向民间生活的例,在欧洲所有国中(例乔治·桑的《La Mare au Diable》、《La petite Fadette》 等,及现在我俄国的情况),但是首创的荣誉应属奥尔巴赫。利尚未被“反省的毒药”侵蚀的民间生活的未曾触动的土壤,从给越越衰败的文注入新的生命健康的汁,——类尝试在奥尔巴赫前就已经有人做:在德国,人至今有忘记伊默尔曼 曼(1796—1840),德国说,戏剧。">的长篇说《闵希豪生》中富有诗意的真实,再现了威斯特法伦农民生活的部分;“村长”(Oberschulze)“金的利兹贝塔”两人物一直是文坛的财富;但是就部说本身言,就……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

〔迪康的长篇小说《失去的力量》〕序目录+书签-->