埃德加已经杀了两人。一是维京海盗，二是斯蒂奇。是巴达因锁骨碎裂死，那就算杀了三。埃德加忍不住怀疑己是杀人犯。
武装士兵从不反省己是不是杀人犯，因杀戮就是他生活的一部分。但埃德加是建筑匠。匠人说，战斗并不是习常的。是，埃德加击败了凶神恶煞的武士。或许他应该己感骄傲，毕竟斯蒂奇是一冷血杀手。尽管此，埃德加是神不宁。
斯蒂奇死并未解决任何问题。加鲁夫已经控制了奥神村，且今他肯定正在村民威。
达夏陵，埃德加径直前往郡长院。他卸巴特斯的马鞍，将它带池边饮水，将它放附近的牧场，同其他马一吃草。
埃德加边朝蕾格娜的房子走，边寻思——或许法很愚蠢——已经了寡妇，子不有变化呢？他已经同蕾格娜相识五年，段间，一直属另一男人。的眼中闪烁不一的神采吗？脸泛新的微笑吗？走路不不再像先前那束手束脚了？
埃德加现蕾格娜在。虽外面阳光灿烂，但却待在房，坐在长凳，盯着虚空，陷入沉思。的三儿子卡特的两女儿在卡特阿格尼丝的护睡着午觉。一见埃德加，蕾格娜的情似乎了些，脸色那沉了。埃德加将一皮包银币递给蕾格娜：“是您从采石场获的收入。我觉或许您需钱。”
“谢谢！威格姆夺走了我的财宝箱，我身无分文，但现在，你救了我。他将我的一切抢走，包括奥神谷。但国王贵族寡妇负有责任，他迟早威格姆温斯坦的所所做裁决。你那边情况怎？”
埃德加挨着蕾格娜坐在长凳，压低声音，免仆人听见：“我刚从奥神村，我亲眼见斯蒂奇杀了瑟利克。”
蕾格娜瞪了眼睛：“斯蒂奇死了……”
埃德加点点头。
蕾格娜有声，是做口型问：“你干的？”
埃德加又点了点头。“但有人知。”他低声说。
蕾格娜握住埃德加的拳头，似乎在默默感谢他。埃德加感觉被触碰的方热辣辣的。恢复了正常的声音：“加鲁夫肯定暴跳雷吧。”
“。”埃德加刚才见一脸沮丧，便问，“您边情况何？”
“威格姆娶我。”
“帝啊，千万不！”埃德加惊失色，他不希望蕾格娜嫁给任何人，尤其是威格姆恶的人渣。
“是不的。”蕾格娜补充。
“很高兴您说。”
“但接他干什？”蕾格娜的脸浮现埃德加前所未见的神情，那忧焚的模让埃德加不由将拥入怀中，告诉，己遮风挡雨。蕾格娜继续：“我是他必须解决的麻烦，他是不让埃塞尔雷德国王裁决争端的——国王不喜欢他，不遂他的愿。”
“但他干什呢？”
“他杀了我。”
埃德加摇头：“做必引丑闻……”
“他说我是突病死的。”
“帝啊。”埃德加从未温斯坦他竟此胆包。他本就残酷无情，杀死蕾格娜完全预料，但让他麻烦缠身，焦头烂额。话又说回，他本就是赌徒。埃德加感惊恐。“我必须办法保护您！”他说。
“现在我有侍卫。伯恩死了，武装士兵转效忠威格姆了。”
两女仆已经听他的谈话，因他恢复了正常音量。卡特听蕾格娜的最一句话，忍不住诺曼法语咒骂了一句：“卑鄙的畜生！”伯恩是的亡夫。
埃德加蕾格娜说：“或许您应该离院。”
“但就等同投降啊。”
“是暂的。您将官司打国王那，您必须活着才做点。”
“我哪儿呢？”
埃德加了：“麻风岛怎？修女的教堂有一庇护椅。就算是威格姆，不敢在那杀害贵族女人，不英格兰的每乡绅杀他复仇应尽的义务。”
蕾格娜两眼放光：“主意真聪明。”
“我应该马。”
“你同我一走吗？”
“，您什候走？”
蕾格娜犹豫片刻，定决：“明早。”
埃德加觉一切听太容易了，不像是真的。“他试图阻止您的。”
“错。所我亮前就。”
“那前您啊。”
“的。”蕾格娜转身面卡特阿格尼丝，瞪了眼睛听着番话，“你晚餐前不动，表现一切常就行。等黑，始收拾孩子需的东西。”
阿格尼丝说：“我需食物，我厨房拿吗？”
“不，那暴露的。城买面包火腿吧。”蕾格娜从埃德加给的皮包拿三枚银便士递给阿格尼丝。
埃德加说：“不骑您己的马。德恩治安官坐骑借给您。”
“我必须扔阿斯特丽德吗？”
“随我回牵它。”埃德加站身，“今晚我待在德恩治安官。我跟他商量借马的。夜深，通知我你是否做了明早的准备，行吗？”
“。”蕾格娜紧握住埃德加的手，埃德加又他在德朗渡口他中那番撩人的亲密谈话。将有更亲密的刻吗？他几乎不敢奢望。“谢谢你，埃德加，谢谢你我做的一切。我记不清你我做少了。”
埃德加告诉蕾格娜，他所做一切，是因他爱。但在卡特阿格尼丝面前，他难启齿，说了句：“您人有报，些是我该做的。我做不够呢。”
蕾格娜微笑着松了埃德加的手，埃德加转身离了。
“我一不做二不休，干脆宰了蕾格娜。”威格姆说，“死了，情就办了。”
“相信我，我干。”温斯坦说，“是咱的绊脚石。”
此他正在主教宅邸的二楼喝苹果酒。节气炎热，让人口渴难耐。
温斯坦德恩治安官的威胁，说蕾格娜有三长两短，就杀了己偿命。但温斯坦根本一威胁放在。许人取温斯坦的命，是他因此惶惶不终日的话，那就干脆从今往不门算了。
威格姆说：“了蕾格娜，整郡就无人挑战我的继承权了。”
“就算有，难服众。国王选择谁？诺伍德的德奥曼是就快不见的瞎子，拉夫堡的瑟斯坦是优柔寡断的窝囊废，让他领头唱歌费劲，更别提带军队打仗了。其他乡绅比富裕的农民不哪儿。你的经验关系无人及。”
“既此……”
温斯坦的话，威格姆常常无法一次听懂，温斯坦不不反复解释，他此恼怒不已。但一次，他在做解释的同，在己脑子问题捋清楚了。“我需将控制住即。”
“怎比杀了更管？我设圈套，让别人顶罪，就像杀了威尔夫干的那。”
温斯坦摇头：“我干，但我不再贪图侥幸。错，我一次蒙混关了，但十分危险，因有许人并不相信是卡尔文杀了威尔夫。是，在一次谋杀，快又生二桩我有利的谋杀，势必招致高度怀疑。所有人觉我是凶手。”
“或许埃塞尔雷德国王相信我。”
温斯坦鄙夷笑了：“他连假装支持懒做一。我从两方面侵夺了他的特权：首先，我先斩奏，让他无法选择新郡长。其次，我干预了一名贵族寡妇的命运。”
“他肯定更操筹措两万四千镑银币的吧。”
“暂此，一旦搞钱，他就随所了。”
“说，我让蕾格娜活。”
“有的话，就做。但必须将握在我的手。”温斯坦一抬头，见阿格尼丝走了进。“就是帮我实现目标的乖乖鼠。”温斯坦见阿格尼丝提着一篮子，“你买东西了吗，我的乖乖鼠？”
“是路吃的口粮，主教人。”
“进，坐我腿。”
阿格尼丝又惊又窘，但兴奋不已。放篮子，坐温斯坦的腿，腰挺笔直。
温斯坦问：“说吧，你是哪儿啊？”
“蕾格娜德朗渡口，
（本章未完）