（本篇一九三六年收入国著名记者埃德加·斯诺编的英文版现代中国短篇说选《活的中国》，题《紫藤与茑萝》，正文前引有《诗·雅·倛弁》中：“茑与女萝，施松柏”的诗句，品头有“不幸的妇人”的称呼。英文的原文：
WISTARIA AND DODDER
The wistaria and dodder
g to the pines ccypresses THE SHI C
UNHAPPY WOMAN。——编者注）
同居的人全外的沉寂的午的空气中独坐着的我，表面虽则同春的海面似的平静，我中的寂寥，我脑的愁思，什人够推？现在是三点三十分了。外面的马路约有暖的阳光夹着了春风，在那助长青年男女的游春的兴致；但我房的透明的空气，何的沉重呢？龙华附近的桃林草，约有许穿着式花的轻绸绣缎的恋爱者在那着苍空愉乐的清歌；但我的从玻璃窗透的半角青，何总带着一副嘲弄我的形容呢？啊啊，在薄寒轻暖的候，有有的年纪，我的生命力，我的活动力，何同冰雪的草芽一，一些儿生长不呢？啊啊，我的女人！我的不爱又不不爱的女人！我终觉你不！
计算你的列车……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!