幅画，我，己似乎认是些画中的王呢。
面画的是一女人，画我认比真人。位女士放磅称一称，我估计约莫有一百九十六二百四十磅。肯定吃很不错，不少吃—更不提面包啦、疏菜啦饮料啦—一定吃很才长高、丰满。斜倚在睡椅—哎呀，那姿势真难形容；白，周围明晃晃的。子很健壮，干活顶俩厨娘；不腰酸背痛；真该站，或者至少坐直些。有什理由躺在沙打午的光？再说了，该穿体面些—穿件睡袍什的，身子遮，是穿。那衣饰—我有二十七码，衣料—才做了一件遮不住全身的服装。再周围乱糟糟一片，真不应该。锅锅—是花瓶酒杯吧—滚满是，中间夹杂着一些凋零破碎的花。睡椅胡乱堆放着一堆窗帘饰物，一直拖板，让人觉荒唐很。一查目录，我现幅有名的画标着：“绝代佳人克娄巴特拉①。”
夏洛蒂·勃朗特《维列特》（一八五三）
① 公元前五十一年～公元前三十年埃及女王。
“陌生化”是ostranenie的英文译词，（字面意“使陌生化”），是俄国形式主义者……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!