二三
人的假象①神意的理念②二者间有绝的不同。就是说，某些空洞的教条象在中所见的那标示在创造的一些真正的铃记与标志二者间有绝的不同。①Idola一词，在培根（照的文），不是指什崇拜的象，是说一幻象或假象——是希腊字的原义。弗勒在注中指，培根在Cogitataet
Visa一书中（十四段）曾使spectra一词（分光景，有幻景意——译者）idola一词有同力量的字眼。
②神意的理念（diviisideae）一语系直接借柏拉图（Plato）；但培根在，显不是柏拉图所讲的那离物质的理型本义，具有他己所赋予的特定意义，由本条句的补充说明见；又，一卷一二四条中亦有意相同的说明。——译者
二四①
由论辩建立的原理，不新功的现有什效，是因的精微远较论辩的精微高少倍。但由特殊的东西适循序形的②原理，则很容易现通新的特殊的东西的路，并从使各门科活跃。①参一卷一二一条三节。——译者
②拉丁本原文是abstracta，英文本译formed，意义不够确切，应译“抽象的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!