讲，我不妨逸一笔，介绍一中国文字狱史很有意思的一文字狱：外国文字狱。
朱元璋不仅本国臣子的表笺深文周纳，外国的表笺亦是此。文字狱因此在中国历史首次走国界，走向了世界。
洪武二十五年，李桂废黜高丽国王立，毕恭毕敬表明廷，请朱元璋赐他一国号。朱元璋批准他“朝鲜”国号，李桂又赶紧派文臣李恬谢恩使，感谢更国号恩。在谢恩表中，李桂了表示恭顺，敢朝鲜国王的名义，了“权知国”头衔，朱元璋疑忌顿生，认李桂是他的不尊重，命人将谢恩使李恬按在痛打，“棒恬几死”，在他回朝鲜，又不给他马骑，让他忍着伤痛，步行回。
李桂知此更害怕，是又专门巴巴派人谢罪，在《谢罪表》中解释：“照邦僻处荒远，言语不通，闻见不博，粗习文字，仅达情。其制，未谙体格，致错误，非敢故侮慢。”就是说朝鲜国文化水平不高，明朝文件格式不熟悉，犯了错误，绝不是有意的。朱元璋才饶了他。
刚不久，洪武二十九年朝鲜恭贺新春的表笺又祸端。朱元璋认表文中有“侮慢辞”，“轻薄戏侮”，“不停的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!