正文 二十七、回文诗词谈趣

被称回文诗肇端的《盘中诗》,相传是汉代苏伯玉的太太因丈夫外久不归,诗词写在盘中寄给他,因叫《盘中诗》的,诗的写法,屈曲文,从中央周四角。“山树高,鸟鸣悲。泉水深,鲤鱼,鲤鱼肥,空仓雀,常苦悲,吏人妇,夫稀……”含宛转循环意。但因它不倒读,不词序的经营同的回文诗类似,故说是“肇端”。

据说是清代一位才女写的。律诗,仗不算工整倒读词,则比诗了。不回文诗求通顺已难,况是互变的回文诗词,句法结构押韵的平仄变的。回文诗词写水平,的确是甚见“才气”了。

客中愁损催寒夕,夕寒催损愁中客。门掩月黄昏,昏黄月掩门。砑笺银粉残煤画,画煤残粉银笺砑。清夜一灯明,明灯一夜清。雾窗寒遥暮,暮遥寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。

裒罗垂影瘦,瘦影垂罗裒,风剪一丝红,红丝一剪风。

秋声几阵连飞雁,梦断随肠断。将愁旅赋余诗,叠叠竹斜,移影月迟迟。

楼高望倚长离别,叶落寒结。冷风留未残灯,静夜幽庭,掩半窗明。

顺读倒读,者的身分、语气、居等等跟着变了。

客中愁损催寒夕,夕寒催损愁中客。门掩月黄昏,昏……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

二十六、闲话打油诗目录+书签二十八、再谈回文诗词