清末国运衰弱，洋人“支那”一词中华的蔑称，苏曼殊此气恼。一次，曼殊偶从印度史诗《摩诃婆罗》中现，古印度语中的“支那”一词，源古印度人商朝华夏人民“智巧”的称赞，欣慰不已，写信遍告友人，让知“支那”原本是代表了华夏民族的优越。
秦毓鎏回忆在日本留的苏曼殊说：“曼殊孤介静，粥粥若无者，又操粤语。同人遇皆甚落寞。……同人郑延平目。”郑延平即郑功，曾收复台湾，母日本人，曼殊身世与其相似，其很是崇敬。
苏曼殊虽是中日混血，却厌恶日本人仇寇，在日侨居数年，不肯说日语，宁不厌其烦找人翻译。曼殊曾染流行病，友人访，惊讶问他何不医生，曼殊不答，顾左右言他。友人强迫他医院病，他说：“你的盛情我很感激。你了解我的格，果你愿意做我的翻译，我就跟你医院。”友人笑答：“你就不顾虑了。”是曼殊随友人医院。医生殷勤接待，问曼殊哪不舒服，曼殊不一言，友人遂代他回答。医生边问边记，谁知一转身的功夫，曼殊便不见了踪影，友人遍寻不见，向医生致歉告别。寻曼殊住处，他果已经回了，友人说：“你……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!