正文 第四十四章

祭司巴布怎巴奴日领至神瓶跟前

尊严的祭司巴布命巴奴日弯腰屈膝,亲吻水泉的边缘,叫他,围着水泉跳了三次巴古斯舞①。跳,叫他坐在两特设的座位中间,屁股冲,打一本礼规全,向他左边耳朵吹了一口气,命他唱面一首收葡萄歌②:(见图)首歌唱罢,不知巴布往水泉扔了些什,见水泉的水立刻象布尔格邑③巡行祈祷瞻礼的饭锅那沸腾。巴奴日一声不响一耳朵听着,巴布跪在他旁边,从神瓶一象依照阿斯忒乌斯④的法术所宰杀准备的那头公牛的腹内飞的那群蜜蜂嗡嗡的声音⑤,或者是弓弩手的箭的声音,不就是夏落骤雨的声音。听见的一字:Trinch⑥。

巴奴日高声叫:“凭主的德说老实话!你瓶子早就破了,不就是有了裂纹,象我那水晶瓶离火太近炸裂的说法一。”

巴布站身,轻轻手搀住巴奴日的胳膊,他说:

① 希腊人祭祀酒神巴古斯跳的舞。

② 收割葡萄歌颂酒神的赞歌;首歌,一五六四年版本有,一五六五年版本才现,歌词排在勾画的一瓶子面,但不是在四十四章,是在一张插……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第四十三章目录+书签第四十五章