“黛西显是不眼的矮子,”那晚,托马斯·鲍曼在他己的套间边回踱着步边说。他马修约晚餐其他客人聚在楼在见面。“不但头不稳重。刚生我就我妻子说:‘给取纯粹、实际点的名字’,‘简’或‘康斯坦丝’类的,却选了‘玛格丽特’,一法国人的名字,瞧见啦!是根据娘一表姐的名字的。有四岁的莉莲,不知从哪‘玛格丽特’在法语是指那该死的不值一提的花(译注:雏菊,英文即daisy),名字就更退化了。从那莉莲一直叫‘黛西’,就固定了……”
完的名字啊,鲍曼继续在房间“漫游”,马修,那白色的花此脆弱却又那顽强,正确切印证了在一充斥着批判的庭,黛西却仍保持了真实、本色的我。
“……很明显我必须化项易,”托马斯·鲍曼此刻在说,“我你的了解,我确信果让你由选择你选一完全不同类型的女人,一比黛西那突奇的滑头更实的女人。所——”
“有任何化的必,”马修平静打断,“黛西…我是说,鲍曼姐完全是——”妙的,迷人的,销魂的,……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!