正文 麦琪的礼物

一块八毛七分钱。全在儿了。其中六毛钱是铜子儿凑的。些铜子儿是每次一、两向杂货铺、菜贩店老板那儿死乞白赖硬扣的;人虽有明说,己总觉掂斤播两的易未免太吝啬,脸臊红了。德拉数了三遍。数数是一块八毛七分钱,二就是圣诞节了。

除了倒在那张破旧的榻号哭外,显有别的办法。德拉就那做了。使一精神的感慨油生,认人生是由啜泣、抽噎微笑组的,抽噎占了其中绝部分。

庭的主妇渐渐从一阶段退二阶段,我不妨抽空儿吧。一套连具的公寓,房租每星期八块钱。虽不说是绝难形容,其实跟贫民窟相不远。

面门廊有一信箱,但是永远不有信件投进;有一电钮,除非神仙凡才铃按响。那贴着一张名片,面印有“詹姆斯·迪林汉·扬先生”几字。

“迪林汉”名号是主人先前每星期挣三十块钱法的候,一高兴,加在姓名间的。现在收入缩减二十块钱,“迪林汉”几字就有些模糊,仿佛它正在郑重考虑,是不是缩一质朴谦逊的“迪”字。但是每逢詹姆斯·迪林汉·扬先……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

译本序目录+书签-->