两车花玻璃盘子端“普登布丁”；“普登布丁”是草莓、杏仁糕、鸡蛋果子冻饼干层层叠制的。同桌子首沸腾，孩子了他最喜爱的甜食，梅子布丁……面的酒燃着蓝色的火苗。
“，托马斯，孩子，替我办一件，”约翰·布登勃洛克从裤子袋掏一串钥匙，给托马斯说，“在二间窖右边，二架子，波尔红酒边，两瓶，办了吗？”托马斯很办的差，跑不一儿就拿回两瓶满布蛛网灰尘的酒瓶。金黄的甜葡萄酒储存年，从外表并不眼的容器斟吃饭结束的酒杯。酒刚刚斟，万德利希牧师认机已，手擎着酒杯从己的座位站了，始向主人祝贺。热闹的餐桌顿安静。他的头向一边歪着一些，一有拿酒杯的手不着优的动，白净的脸微微浮一层诙谐的笑容；他的是日常谈话的那动听的语调，正是他讲喜欢的那……“诚实的朋友，吧，了主人在所新居健康快乐，了布登勃洛克一人，在座的，不在座的，身体健康，让我共同名贵的酒干了吧……幸福吉利！祝福他！”
参议一面……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!