正文 致九弟·凡郁怒最易伤人

【原文】

沅弟左右:

内疾外证,果愈几分,凡郁怒最易伤人,余有错处,弟尽一一直说。人忌我者,惟愿弟做错。惟愿弟不恭。人忌弟者,惟愿兄做错,惟愿兄不友。弟破此等物情,则知世路艰险,愈抑畏①,气反平矣。(同治三年五月廿三日)

【注释】

①抑畏:意指抑制忧郁。

【译文】

沅弟左右:

内疾外症,果了几分。凡属抑郁怒,最伤身体。我有错,弟弟尽一一直说。忌嫉我的人,愿我弟弟做错,愿我弟弟不恭敬。忌嫉弟弟的人,兄的做错,我兄弟不。弟弟破了世态,便知世的艰险,那越抑制忧郁,境反转平。(同治三年五月二十三日)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

致九弟·宜以自养自医为主目录+书签致四弟·述养身有五事