商博良12岁阅读原文《旧约》写了一篇文章，提有共国才是合理的国形式的论点。那的社思潮正在一明的新世纪铺平路，同给法国革命准备了力量；在的思潮影响长的商博良，新兴的专制制度是反感的。随着频繁的调令，专制统治在无形展，拿破仑称帝就公化了。商博良哥哥不同，他有拜伏在拿破仑的旗帜。
商博良埃及考古，怀着求由的强烈愿望，高举义旗参加了进攻格兰诺勃尔的战斗。他从城楼扯百合旗，竖了三色旗。此拿破仑的军队横扫欧洲，三色旗便在军前飘扬了15年。
商博良再次回格兰诺勃尔，1809年7月10日受聘历史教授。那一年他才19岁，听他讲课的青年有不少在两年前是他在公的同窗友。理解，他是容易树敌的。果，不久他就遭某些比他年长的教授的合伙暗算，些人的识不及商博良，又受他无意的侮辱。
何况位年轻的历史教授的思又是那古怪！他公提，历史研究的最高理是寻求真理，他真理的概念非常独特，即他寻求绝真理，决不是波拿巴王朝或者波旁王朝的统治者所规定的真理。了达理，他就求术由，正是术界受各政治禁令重重限制的候。他认历史权贵应该置不理。革命初期狂热的群众在屋顶喊的由的口号，现在已经不断遭践踏，他却求它维护。
的政治主张使商博良同的一批禄蠹间生矛盾。尽管不遭受挫折，但他的信念决不动摇。每逢的刻，他就向哥哥提一法，思是伏尔泰《康迪德》，但东方者的商博良感东方的一本宗教典籍中的表达方式更合意：“垦你的田吧！曾德—阿新斯塔说：垦6英亩荒，强似打24次胜仗。我的意见是。”商博良被院内部的勾斗角搞狼狈不堪，情绪颓丧，教授勾结在一商博良的薪金搞掉了四分一。他写：“我的命运是定了。我一定穷像古希腊哲欧根尼，设法买一桶栖身，再弄一块麻袋披在身，我才或许有希望靠着雅典人的施舍活。”
他写一些讽刺拿破仑的文章。但在拿破仑倒台，在1814年4月19日联军人格兰诺勃尔，商博良并不相信有严明的法制代替波拿巴王朝的暴政，并且认就是将希望是很渺茫的。
商博良虽非常关政治科的由，但他在研究古埃及方面的热情决不稍减。
各问题在分散他的精力，有的是些无关紧的，但他是不断做惊人的绩。
他编了一本科普特语词典供己查阅，同写了一些剧本在格兰诺勃尔的几抄龙演，其中一部写的是伊英琴尼亚的故。按照12世纪彼?阿伯拉创的法国传统，商博良常写一些政治歌谣，每写一首便立刻被群众在街头传诵。与此同，他在继续进行己的主工，即不断深入探索埃及的奥秘。不管街不传“皇帝万岁！”“国王万岁！”的口号声，他的头脑始终有离项首的任务。他写了无数篇散文，又者制订写提纲，许人在创找他请教，他是者不拒的，些才具乎庸的生占他很精力。些繁重的负担慢慢使他力瘁。他在1816年12月写的话：“那本科普特语词典一厚，词典的者却一瘦。”他词典已经编1069页主工尚未完，便喟长叹了。
随就是百日复辟，欧洲再一次遭受拿破仑的统治。片刻间，被迫害者变了迫害者。统治者变了被统治者，昌花一现的国王变了一难民。商博良激动什不了。“拿破仑回了！”人人在说。巴黎各报的态度是寡廉鲜耻，朝秦暮楚。些报纸的新闻标题是谎言的典型，它反映了变色龙的格。一始，新闻标题有一条是“妖怪笼了”，继展“狼妖在堪斯登陆”、“暴君现在昂”、“篡逆距首六十行程”、“被拿巴全速逼近”、“拿破仑明将巴黎城内”，最却变“皇帝陛驾临枫丹白露”。
3月7日，拿破仑率军进人格兰诺勃尔。他一马先，鼻烟盒敲了敲城门，火炬的光亮在他的脸闪耀着。拿破仑完全懂己在一历史的场面扮演了一戏剧的角色，他特面城头的炮，单人独骑站立了片刻，是令人毛骨悚的一霎。城头的炮手乱跑着。接着“拿破仑万岁”的喊声，“进城是冒险，城却已经是皇帝”。格兰诺勃尔是芬尼省的首府，是拿破仑反攻胜利进军途中的必争。
■两位埃及征服者的面商博良的哥哥菲济克早就公表示拥护拿破仑，他更是特别积极了。拿破仑找一位精干的人秘书，市长便菲济克带，又特他的姓改了几字母，变了“商破仑”。皇帝高兴说：“真是吉兆！他的姓竟有一半我的名字相同！”
皇帝召见菲济克，商博良在场。拿破仑问位年轻的教授做些什，知他在编写科普特语词典语法书。商博良本人倒冷静，皇帝却位有几分稚气的者赏识，同他谈了很久，并皇帝的口吻向他保证，将他的科普特语的著在巴黎版。拿破仑意犹未足，次日特图书馆望商博良，同位年轻的教授再次谈他在语言方面的研究工。
是埃及的两位征服者的见。一位尼罗河的故乡纳入己征服全球的计划内，并且打算建设一套庞的灌溉系统恢复埃及的经济；另一位虽从未踏埃及的土，但是早已灵的目光埃及的古代遗迹观察了一千次，并且有一将凭着己的识让些古迹死回生。从见商博良，拿破仑那帝王的象力极的启，因此他场宣布：从此科普特语定埃及的正式语言。
但是拿破仑日苦短，突复辟，接着却又突垮台了。他被流放厄尔巴岛，葬在圣赫勒拿岛。
波旁王族又回巴黎。他的实力不足，因做不强烈的报复行动，判几百人死刑显是必的。按照的说法，“惩处的命令接连不断，像圣经中古犹太人的赐食物吗哪降临犹太人的头一。”菲济克曾随拿破仑进入巴黎，完全暴露了己，属必惩列。惩治菲济克的政治材料他弟弟商博良等同待，是错误的；因有一批人他的嫉妒暗中活动，竟维持原议不予更改。更糟的是在百日复辟的末期，商博良错误创建特尔斐同盟了力，组织的宗旨是争取各由权。特尔裴同盟已经有重嫌疑的团体。商博良所犯严重的策略的错误，是因极力设法筹集一千法郎，购买一张古埃及的纸草，在是办不的。
保皇党进攻格兰诺勃尔，商博良在城墙协助守军进行抵抗，完全有哪一边带更的由。结果何呢？拉杜尔将军令轰击格兰诺勃尔，从危及商博良那些珍贵的手稿，年轻人就政治战争统统抛在脑，奔城墙，一直冲图书馆的三楼。他在那直炮击停止。提水洒沙扑灭火焰，一人在楼冒着生命危险，保全他的古埃及纸草。
商博良因犯有叛变行被停职，在他才终着手破译那些象形文字。停职期一年半，停职期满，他又在巴黎格兰诺勃尔不知疲倦工。不久，政府又准备叛国罪加在他的头，他就在1821年7月逃离了格兰诺勃尔，是他走了从生教授的历程的方。一年他版了《关象形文字字母音问题致达西耶先生的一封信》，是一篇专题文章，文章概述了一功的破译方法的点。版，许致力解决埃及金字塔寺庙谜的人纷纷加评论。
■圭臬错古代有几人提象形文字。了中世纪，就现了关象形文字的各解释。希罗德、斯特拉被狄奥鲁斯埃及，他认象形文字是一无法理解的固示意的文字。公元前4世纪，荷拉波隆埃及文字了详细的说明(亚历山港的克雷芒及波菲利关埃及文字的说法是不立的)。荷拉波隆的意见往往被人奉圭桌，因舍此尚无足根据的材料，荷拉被隆认象形文字是图示意的。
因此在少世纪，人主着力探索些图形的象征的含义。在的传统影响，许人就不顾科任意乱猜，立意治的人则束手无策。
直商博良象形文字译，人才知荷拉波隆是错特错了。埃及文字的展，实际早已超原的象征符号，例三条曲线