从年11月始，终断断续续西泽保彦先生的部说翻译完了。翻译的契机是因尖端那有名的烂尾风格，简体版被那啥文库一搅合版权现在怎了我是一点头绪，是就办法买了本原版了，完觉，喜欢西泽先生，喜欢匠仔、高千、漂撇长兔四人组的人果不本的话，实在是一损失，是就翻译了。
不，在水平有有限，肯定有翻译西泽先生原的神髓。毕竟我有系统的习日语那是十八年前的了，那候初中，一年初级日语，几乎就有系统日语课，日语教材了，的专业跟日语有任何关系。点日语水平全是十几年动画、日剧、电影耳需目染积累的。翻译错误肯定有。年高考的候语文是所有科目分数最低的一门，由专业关系，从有语文门课，中文水平说不怎，病句肯定不少。另外有错别字，其实昨我就全部翻译完了，本我是全部己校一遍再全文布的，是昨晚今早校的结果，现己给己校效率实在太低了，由全部是己写的文字，所有的遣词造句在脑有印象，着一字一……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!