正文 译者导读

“你写《安娜·卡列尼娜》的念头是怎产生的?”一八七八年有人问托尔斯泰。

托尔斯泰躺在沙回答说:

“是的,就像现在,饭我独躺在张沙,吸着烟……我不知我是在竭力思索呢,是在与瞌睡斗争,突有一条非常漂亮的贵妇人的光胳膊在我面前掠,我不由仔细幻影。接着现了肩膀、脖子,最是一丽的女人的形象,身穿白衣裳。那双含怨带恨的眼睛着我。幻影消失了,是我已无法摆它,它日夜跟踪着我。了摆它,我必须给它找化身。就是写《安娜·卡列尼娜》的因。”

,《安娜·卡列尼娜》的创动机不简单,安娜光艳照人的形象并非产生一次偶的幻觉。托尔斯泰创部说是着实费了一番功夫的。《安娜·卡列尼娜》创十九世纪七十年代(1873——1877),俄国正处历史变动期,古老的封建主俄国受西欧资本主义浪潮的猛烈冲击。书中说,“一切颠倒了,一切刚刚始建立。”指的就是封建贵族的旧秩序被颠倒了,资本主义制度则刚刚始建立。在场史无前例的变动中,社制度、经济结构、风俗习尚、思意识……无一不受震撼,……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签-->