汤姆·汉克斯曾演一名叫The Lady killers的电影，剧中的他，率领一伙盗贼，打算挖一条隧金库取钱，此，他租了一黑人老太太的室日夜劳，，老太太了通向金库路的最障碍，顺利进入金库，必须扫除障碍……一部黑色喜剧的名字，被译做——《师奶杀手》！
译者一定知“师奶杀手”早已有了约定俗称的含义，却仍执迷不悟，不知是打算吸引师奶走进电影院，是汤姆·汉克斯与老妇的组合让人产生的联？总是不头。“师奶杀手”不是“杀师奶的人”，“师奶杀手”，杀的不是人，是，是那些年龄在三十五岁的主妇的。数候，“师奶杀手”不是普通人，是细分市场定位精准的银幕偶像。
银幕的“师奶杀手”，有三项硬指标。一是年龄阅历。年龄在三十岁，但又不超四十五岁，是男人向着老男人渡的中途，是一青涩微存的半熟，阅历已经丰富足够年龄段的师奶话，但保留着一点让人怜爱的稚态。二是戏戏外高度一致的正面形象，与绯闻绝缘，人谦恭谨慎。但，即便拥有两条件，未必够格充任“师奶杀手”，“杀手”的关键是……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!