《历史的见证·日军忏悔录》是袁秋白和杨瑰珍1990年从日本带回由中国归还者联络会撰写、编辑、出版的《三光——日本人在中国干了些什么》（1982年8月出版）、《侵略——在中国的日本战犯的告白》（1984年7月出版）、《侵略——体验与反省的记录》（1990年出版）三本回忆录中，精心翻译、挑选出30余篇最有价值的，编写成此书。