纳瓦霍谋杀之旅 《凯欧狼总是等着》——凯欧狼总是等着

Coyote always waits,凯欧狼总是等待着、伺伏着。是纳瓦霍人的一句格言,在某生命层次的认知,他是悲观的,是翼翼的。

先字辞辨正一。Coyote,一般我译郊狼,有人叫它沙漠野狗,体型比Wolf略一些,脸谱版公司的组纳瓦霍侦探说不生物除魅的通译名,改音译,是因保留纳瓦霍人Coyote的基本视角,及百年千年相处的恩怨情仇,有Coyote本身的神秘深奥力量。你,果我本书名直通通译沙漠野狗总是等着,不是什了,场了一本讨论厨余垃圾的书不是吗?

一本书中那位一喝酒就丧失所有灵智的纳瓦霍品老人讲的:“他教导我,一切物有两形式,葛兰兹市附近有一座山,白人叫它泰勒山,那是外在形式。他说有内在形式,就是在最早的一世界,又称黑暗世界的候神族所居住的神圣松绿石山。一男人它从三世界带,在他的魔袍建造它,并且松绿石装饰它。接着王兰现了。我在周遭所的王兰是它的外在形式,但是我挖掘王兰的根制造肥皂洗净身体的候,就是它的内在形式献给祈祷羽饰。蓝知更鸟有两形式,鹿甲虫……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

《说话的神》——没有歧视的纳瓦霍困境目录+书签-->